네 번째 방까지 끝나고 드디어 다섯 번째 방에 도착했다. 이번 방의 주제는 에니그마인데, 세계 2차 대전 때 독일군에서 발명한 암호화 기계로, 이를 해독하는 데 많은 기여를 했던 수학자 앨런 튜링의 일화는 영화 이미테이션 게임으로도 다루어진 바 있다. 이 테마를 풀기 위해 먼저 에니그마에 대해 이해해 보기로 했는데... 정말 어려웠다 ㅠㅠ...
With the arrival of mechanical cryptography machines in the 20th century, cipher complexity exploded. A person enciphering or deciphering a message no longer needed to understand a cipher in order to use it, and messages which previously could take hours to encrypt were now enciphered almost instantly.
20세기에 기계식 암호기가 등장하면서 암호의 복잡성이 폭발했다. 메세지를 암호화하거나 해독하는 사람은 그것을 사용하기 위해 더 이상 암호를 이해할 필요가 없으며, 이전에는 암호화 하는데 몇 시간이 걸릴 수 있었던 메세지들은 거의 즉각적으로 암호화되었다.
Radio communication became an invaluable tool during World War 2, but the ease with which transmissions could be intercepted meant strong encryption became vital. The German army chose to adopt inventor Arthur Scherbius's Enigma machine, which offered an unprecedented level of encryption.
무선 통신은 제2차 세계 대전 동안 귀중한 도구가 되었지만, 전송을 쉽게 가로챌 수 있다는 것은 강력한 암호화가 필수적이 되었다는 것을 의미했다. 독일군은 전례 없는 수준의 암호화를 제공한 발명가 아서 셰르비우스의 에니그마 기계를 채택했다.
When a letter key is pressed on the Enigma keyboard an electrical signal flows into a scrambler disc. This disc has 26 inputs and 26 outputs which are connected internally in a random fashion, so a signal entering at input 1 may exit at output 14. The signal passes through 3 of these discs then is reflected so it passes back through the same 3 discs again, before finally displaying the enciphered letter on a lampboard.
Enigma 키보드에서 문자 키를 누르면 전기 신호가 스크램블러 디스크로 흐른다. 이 디스크에는 26개의 입력과 26개의 출력이 내장되어 있어, 입력 1에서 입력되는 신호는 출력 14에서 나갈 수 있다. 신호는 이들 디스크 중 3개를 통과한 후 반사되어 동일한 3개의 디스크를 다시 통과하게 되며, 마침내 램프 보드에 암호화된 문자를 표시하게 된다.
So far this is just a monoalphabetic substitution cipher, however Enigma's strength comes from the fact that the discs rotate. The first disc ratotes on every press, when it reaches a notch in the wheel it will cause the next disc to rotate and so the second will eventually cause that third disc to rotate. This means the machine is a polyalphabetic cipher which can cycle through 17,576(26^3) unique substitution alphabets before repeating.
지금까지 이것은 단지 단일 알파벳 대체 암호일 뿐이지만, 에니그마의 강점은 디스크가 회전한다는 사실에서 비롯된다. 첫 번째 디스크는 버튼이 눌릴 때마다 회전하며, 바퀴의 한 눈금에 도달하면 다음 디스크가 회전하게 되고, 따라서 두 번째 디스크는 결국 세 번째 디스크가 회전하게 한다. 즉, 기계는 반복되기 전에 17,576(26^3) 고유 대체 알파벳을 통해 순환할 수 있는 폴리 알파벳 암호라는 뜻이다.
To make the machine even more secure up to 10 pairs of letters on the keyboard can be swapped using patch cables and the scrambler discs can be removed and their positions set in 6 different configurations. Combined with the 17,576 possible starting rotations for the scrambler discs the total number of initial configurations for the machine is over 15,000,000,000,000,000,000.
기계를 더욱 보안하게 하기 위해 패치 케이블을 사용하여 키보드에 있는 최대 10쌍의 문자를 교환할 수 있으며 스크램블러 디스크를 제거하고 위치를 6개의 다른 구성으로 설정할 수 있다. 스크램블러 디스크의 17,576개의 가능한 시동 회전과 결합하여 기계의 총 초기 구성 수는 1,500,000,000,000,000,000,000이 넘는다.
As long as the machine is set to the correct initial setting it will decipher a massage encrypted using the same settings, the initial setting is therefore the key. The German army used a new key each day and sent out top secret codebooks every month, containing the initial Enigma settings.
기계가 올바른 초기 설정으로 설정된 한 동일한 설정을 사용하여 암호화된 마사지를 해독할 수 있으므로 초기 설정이 열쇠가 된다. 독일군은 매일 새로운 키를 사용했고, 에니그마 초기 설정이 포함된 최고의 비밀 암호책을 매달 발송했다.
1. ZYDNI
답: ULTRA
2. QHSGUWIG
답: PURPLE
3. GYHRVFLRXY
답: BLITZKRIEG
댓글